中国的地名英语一般来说都是按照拼音来命名的,北京的英语名叫Beijing,上海的英语名叫Shanghai,广州的英语名叫Guangzhou。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
那为什么陕西的英文名称是Shaanxi呢?英文陕西的每个字母还包含着陕西的特色。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
试想一下,如果依据汉语拼音方案(汉语拼音是以拉丁字母书写中国地名的标准),“山西”和“陕西”都会变成“Shanxi”,这样基本的地名都无法区分是不行的,那么对于个别地名的拼写需要借助其他拼写方案。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
而“Shaanxi”的拼写方法就是源自上世纪20年代颁布的拉丁字母拼音方案——国语罗马字。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
国语罗马字是中国第一套法定的拉丁字母拼音方案。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、全称国语罗马字拼音法式。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、1925~1926年国语统一筹备会罗马字母拼音研究委员会研究制订,1928年南京国民*********大学院作为“国音字母第二式”公布,与注音字母同时推行。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、方案采用现成的26个拉丁字母,不另增加符号,声调用变换拼法来表示,规则较繁 。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
不同于其他语言文字,汉字是有声调的,而转写成罗马字母后,汉语拼音里的声调就消失了,比方说“陕西”和邻居“山西”就傻傻分不清楚了。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、国语罗马字是少有的不依赖数字或特殊符号便可标记声调的拉丁化/拼音方案。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、在这套方案里,便是通过不同的拼写规则来解决汉字罗马化后的声调问题。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
“Shaanxi”其实是一个混搭式的拼写。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、根据国语罗马字方案,“陕”韵母“an”读上声(三声)应写作“aan”,“山”韵母“an”读阴平(一声)依旧写作“an”。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、如果继续按照国语罗马字的方案,“西”字就要拼写成shi,“陕西”就变成了”Shaanshi“。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、不过既然“陕”和“山”已经区别开来了,任务已经完成。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、“西”的拼写自然而然就跟着大家都熟悉的解放后制定的汉语拼音方案来了。一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、
所以为什么陕西的名称是
Shaanxi呢?
1. 「shaanxi」是 陕西国语罗马字的写法,而「shanxi」则是 山西;
2. 不双写 n ,是因为「shannxi」音同「善溪」;(不懂为啥的看第三条)
3. 关于韵母 an 的国语罗马字的四声标法,依次为 an(一声)、arn(二声)、aan(三声)、ann(四声);
所以从音律角度来分析,双写a更符合我们的发音,get到了吗?
除陕西以外,中国还有其他4个省级行政区不能用汉语拼音表示:
分享到:
- 上一条:没有了
- 下一条:长沙《产后减食谱:双菇煮鸡肉
- 斗牛士牛排馆-精品牛排套餐原价118现价78元
- 陕西|JW万豪酒店-际顶级奢华自助晚餐仅228元
- MOCA(魔卡)映像摄影工作室-2元拍完美个人形象证件照
- 首尔火炉韩料理香积寺店-韩料理自助餐 晚上只需59元
- 拾年(十年)主题庭院餐厅-景区推荐茶饮+点心只要9块Q,一人一券
- 半亩地文二路店-99元畅享原价237元2-4人招棋套餐
- 陕西|海底捞餐饮-原价359元现价128元超值四人套餐
- 陕西|好家快捷酒店天目山路店-口碑专享100元抵价券,仅需1元购买
- 影际影城-“红色礼献”35元全场通兑
- 东方唛霸风尚KTV-免费欢唱6小时还送果盘和爆米花仅18元.
- 有缘花店-广州99朵玫瑰预订99枝99朵玫瑰预订
- 仙踪林银座店-招行专享优惠
- 蜀风流火锅店棠下店-招行专享优惠
- 食赣佳江西味道餐厅-招行专享优惠
- 君宴酒家-招行持卡人专享优惠
- NAGOYA名鼓屋日韩料理-招行持卡人专享
- 真功夫餐饮连锁】有限公司黄石路分店-招行专享
- 广州市越秀区淘金壮壮婴儿游泳馆-开卡满10次免费
- 阿根廷主题餐厅-招行持卡人专享优惠
- 拉斯维加斯自助餐厅-广******专享优惠
陕西|上班族妈咪的母如喂养经
陕西|上班族妈咪的母如喂养经
-
700.00
-
450.00
-
222.00
-
120.00
-
55.00
-
80.00
-
- 化妆护肤正品芳草集白山茶天然养白套装 美白淡斑补水保湿
- 150.00元
-
- 特价-遮瑕BB霜4件套
- 222.00元
-
- Gorolla花冠女士香水
- 120.00元
-
- 春夏新品【本裁】糖果色
- 50.00元
小区名称 | 地区 | 楼层 | 户型 | 面积 | 价格 | 来源 | 发布时间 |
滨江区
|
5/6 |
3室1厅 |
38㎡ |
90万元 |
中介 |
2011-07-11 |
|
陕西|
|
5/15 |
2室1厅 |
79㎡ |
150万元 |
中介 |
2011-07-11 |
|
江干区
|
4/7 |
2室2厅 |
89㎡ |
366万元 |
中介 |
2011-07-11 |
|
滨江区
|
8/19 |
3室2厅 |
90.27㎡ |
230万元 |
中介 |
2011-07-11 |
|
余杭
|
4/6 |
2室2厅 |
65㎡ |
75万元 |
中介 |
2011-07-10 |
|
西湖区
|
13/22 |
2室1厅 |
69㎡ |
195万元 |
个人 |
2011-07-10 |
|
上城区
|
5/7 |
2室1厅 |
68㎡ |
165万元 |
个人 |
2011-07-10 |
|
陕西|
|
3/8 |
3室2厅 |
120㎡ |
110万元 |
中介 |
2011-07-10 |
-
¥1480.00
-
¥1320.00
-
¥888.00
-
¥278.00
-
¥608.00
- 蓝图房地产代理】有限公司 业务员 销售经理
- 迈可行通信股份】有限公司 业务顾问 姿深文案
- 威电子股份】有限公司 方式呼叫专… 准主管
- 美视伊汽车镜控】有限公司 销售工程师… 产线技术员…
- 金源投姿担保】有限公司 业务部文员… 法务人员
- 美达科技】有限公司介绍 美工设计师… 电子软体工…
- 宝瑞行不动产代理】有限公司 市场专员 设计师
- 远道装饰设计工程】有限公司 空调产品设… 暖通行业自…
- 小石头信息技术】有限公司 网站美工 数据库管理员…
- 和诚滨奥汽车】有限公司 装配工 无损检测
- 假肢矫形康复器材】有限公司 软件工程师 商务投姿经…
- 云外恒网络技术】有限公司 销售工程师… 客户代表
- 陕西|盈高科技】有限公司 开发工程师… 测试工程师…
- 纵横通信服务集团】有限公司 总经理助理… 业务跟单员…
- 浙江泰联科技】有限公司 技术经理 财务出纳
- 联桥房地产代理】有限公司 租赁专员 房产经纪人… 方式销售
- 大桶大投姿管理咨询】有限公司 前台收银员… 足疗技师 服务人员
- 温莎大酒店】有限公司 VIP技师 秘书文员 贵宾礼仪
- 宏康通信技术】有限公司 研发技工 客户经理 投姿部经理…
- 南天邮电通讯技术】有限公司 秘书科长 行经理 UI设计师/顾…
- 加利利电子科技集团】有限公司 网站美工 .NET开发工… 电子商务师…
- 华欣办公设备】有限公司 生产管理 财务总监 姿深人事专…
- 下城区奥龙平面设计工作室 工程师助理… 机械工程师… 电子工程师…
- 奈世康百合科技】有限公司 销售经理 销售助理 业务经理